Una Voce Russia
Сохранение вероучительной, исторической и культурной идентичности Католической Церкви в России.
Дмитрий Лялин
R.I.P.
Дмитрий Лялин
25.III.1964 † 27.VI.2018
историк, публицист и переводчик, председатель координационного совета Una Voce Russia в 2008-2011 гг., почетный президент Ассоциации с 2017 г.
 In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Jerusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere aeternam habeas requiem.
Все новости

 

Второй, заключительный том русского издания знаменитой "Золотой Легенды" блаж. Иакова Ворагинского - одной из самых читаемых книг Средневековья - выходит в свет в Издательстве Францисканцев. Перевод с латинского языка по последнему критическому изданию (Jacobus de Voragine. Legenda Aurea - Goldene Legende / Hrsg. und übersetzt von Bruno W. Häuptli. 2 Bds. Freiburg im Breisgau, 2014) осуществлен силами преподавателей исторического факультете МГУ И. И. Аникьева (который также является председателем координационного совета Ассоциации Una Voce Russia) и И. В. Кувшинской.

Если первый том, опубликованный в конце 2016 г., включает первые 85 глав "Золотой Легенды" (от начала Адвента до середины июня), то во второй вошли главы от Рождества Иоанна Предтечи до чтения на освящение церкви.

Начало продаж ожидается в ближайшее время. Первые желающие смогут приобрести книгу на ярмарке Non/fiction в Москве (с 29 ноября по 3 декабря) или в интернет-магазине "К-store" (там же уже сейчас можно купить первый том).

- UVR, 25. 11. 2017

Associatio Una Voce Russia, MMVIII-MMXXIV. Главный программист: Алексей Колчин.