Una Voce Russia
Сохранение вероучительной, исторической и культурной идентичности Католической Церкви в России.

Deus, omnium fidelium pastor et rector, famulum tuum Franciscum, quem pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti, propitius respice : da ei, quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest proficere; ut ad vitam, una cum grege sibi credito, perveniat sempiternam.
Все новости

 

Апостольское послание

Ecclesiae Unitatem

Верховного Понтифика

Бенедикта XVI

данное motu proprio

 

1. Задача сберегать ЕДИНСТВО ЦЕРКВИ, заботясь о том, чтобы предлагать всяческую помощь, отвечая подобающим образом на это призвание и божественную благодать, принадлежит особым образом Преемнику апостола Петра - вечному и зримому началу и основе единства как епископов, так и верных [1]. Главный и фундаментальный приоритет Церкви во все века - вести людей ко встрече с Богом - следует исполнять путем трудов ради соединения общего свидетельства всех христиан о вере.

2. После того, как 30 июня 1988 года архиепископ Марсель Лефевр незаконно преподал епископское рукоположение четырем священникам, верный этой заповеди блаженной памяти Папа Иоанн Павел II учредил 2 июля 1988 года Папскую комиссию "Ecclesia Dei", в задачи которой входило, "сотрудничая с епископами и с дикастериями Римской Курии, а также с заинтересованными кругами: облегчить полное церковное общение священникам, семинаристам, монашеским общинам и отдельным их членам, до настоящего времени различным образом связанным с Братством, основанным архиепископом Лефевром, и желающим остаться в единстве с Преемником св. Петра в Католической Церкви, сохраняя при этом свои традиции в сфере духовности и литургики, в свете протокола, подписанного 5-го мая сего года кардиналом Ратцингером и архиепископом Лефевром" [2].

3. Таким образом, верно следуя той же цели служения вселенскому общению Церкви также и в видимом его проявлении, и предпринимая все усилия к тому, чтобы всем, кто истинно желает единства, была дана возможность сохранять его или вновь его обрести, Мы пожелали расширить и обновить посредством motu proprio "Summorum Pontificum" уже имевшиеся в motu proprio "Ecclesia Dei" общие указания относительно возможности использования Римского Миссала 1962 года, дав более точные и подробные правила [3].

4. В том же духе и с тем же стремлением способствовать преодолению всякого раздора и разделения в Церкви и исцелить рану, все болезненнее ощущающуюся в церковной ткани, Мы пожелали снять отлучение с четырех епископов, незаконно рукоположенных монс. Лефевром. Этим решением Мы намеревались устранить препятствие, которое мешало бы открыть дверь для диалога и тем самым пригласить епископов и "Братство св. Пия X" к тому, чтобы вновь найти путь к полному общению с Церковью. Как Мы объяснили в Послании к епископам Католической Церкви от 10 марта сего года, снятие отлучений стало решением, относящимся к области церковной дисциплины и направленным на то, чтобы освободить совесть [отлученных] от груза тяжелейшего из церковных наказаний. Очевидно, тем не менее, что остаются доктринальные вопросы, и до тех пор, пока они не будут прояснены, Братство не имеет канонического статуса в Церкви, и его члены не могут законно исполнять какое-либо служение.

5. Поскольку вопросы, требующие разрешения в связи с положением Братства, имеют по сути своей доктринальную природу, Мы решили - спустя двадцать один год после опубликования motu proprio "Ecclesia Dei" и в соответствии с тем, как было Нами запланировано [4]- реструктурировать Комиссию "Ecclesia Dei", более прямым образом соединив ее с Конгрегацией вероучения.

6. Поэтому Папская комиссия "Ecclesia Dei" будет устроена следующим образом:

а) Председателем Комиссии является префект Конгрегации вероучения.

б) Комиссия имеет свой собственный состав должностных лиц, включая секретаря и сотрудников.

в) Председателю с помощью секретаря надлежит представлять основные обстоятельства и вопросы доктринального характера на изучение и рассмотрение ординарных органов Конгрегации вероучения, а также вверять сделанные заключения высшему суждению Верховного Понтифика.

7. Этим решением Мы желаем в особенности явить свое отеческое попечение о "Братстве св. Пия X" с тем, чтобы, в конце концов, оно могло войти в полное общение с Церковью.

Мы сердечно приглашаем всех неустанно молить Господа через заступничество Пресвятой Девы Марии, "ut unum sint" ["да будут все едино"].

Дано в Риме, у святого Петра, 2 июля, в год 2009, Понтификата Нашего пятый.

BENEDICTUS PP. XVI

 

1. Ср. Conc. Oecum. Vat. II, Const. dogm. de Ecclesia, Lumen gentium, 23; Conc. Oecum. Vat. I, Const. dogm. de Ecclesia Christi Pastor aeternus, c. 3: DS 3060.

2. Ioannes Paulus II, Litt. ap. motu proprio datae Ecclesia Dei (2 Iulii 1988), n. 6: AAS 80 (1988), 1498.

3. Ср. Benedictus XVI, Litt. ap. motu proprio datae Summorum Pontificum (7 Iulii 2007): AAS 99 (2007), 777-781.

4. Ср. ibid. art. 11, 781.

 

- Пресс-служба Ватикана, 8. 07. 2009

Associatio Una Voce Russia, MMVIII-MMIV. Главный программист: Алексей Колчин.